<html>
  <head>

    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
  </head>
  <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
    On 27/01/12 16:10, Kent James wrote:
    <blockquote class=" cite" id="mid_4F22CC7D_9000606_caspia_com"
      cite="mid:4F22CC7D.9000606@caspia.com" type="cite">
      <meta content="text/html; charset=ISO-8859-1"
        http-equiv="Content-Type">
      On 1/26/2012 4:55 PM, Unicorn.Consulting wrote:
      <blockquote class=" cite" id="mid_4F21F61D_4050002_gmail_com"
        cite="mid:4F21F61D.4050002@gmail.com" type="cite">
        <meta content="text/html; charset=ISO-8859-1"
          http-equiv="Content-Type">
        <link href="chrome://translator/skin/floatingPanel.css"
          type="text/css" rel="stylesheet">
        <br>
        <blockquote class=" cite" id="mid_4F216EE8_1010007_gmail_com"
          cite="mid:4F216EE8.1010007@gmail.com" type="cite"><snips><br>
        </blockquote>
        When I send my signed message to someone, or SMIME message, I
        would like to think that I don't have to produce my copy to
        prove what I sent to the recipient as a matter of course.  If
        your going to use this type thing, and I can understand where
        editing the subject may be valid, I would like to see the
        digital signature removed by Thunderbird if the content is
        changed.<br>
        <br>
        Microsoft Outlook, which is the application sited most when
        people are asking for this, will not save an existing signed
        mail without you also having a digital signature,  I assume it
        replaces the signature as a part of the edit.<br>
        <br>
        Certainly there is always the opportunity for a message to be
        modified in a text editor, but please lets try and make
        fraudulent modifications as hard as possible. As I understand it
        a digitally signed message is a legal document in the EU. 
        Should we be making the modification (without obvious forensic
        fingerprinting of the process) a simple process for add-on
        authors to execute.<br>
        <br>
      </blockquote>
      <br>
      When reviewing addons that modify messages, I have not known what
      to require with respect to original message integrity. I would
      welcome suggestions along this line. </blockquote>
    +1<br>
    <blockquote class=" cite" id="mid_4F22CC7D_9000606_caspia_com"
      cite="mid:4F22CC7D.9000606@caspia.com" type="cite">But I am not
      the only reviewer of Thunderbird addons, and it is not easy to
      communicate reliably requirements such as maintaining message
      integrity to all editors.<br>
      <br>
      rkent<br>
    </blockquote>
    <br>
    I would be of the same opinion. I think certain meta fields should
    be modifiable, such as keywords (tags). I think there is a
    requirement for extension editors to be able to manipulate things
    like subject and thread-id.<br>
    <br>
    While I do not currently know too much about the technical ins and
    outs, maybe this could be done by backing up original fields in an
    appended header area; original-subject, original-threadId etc.<br>
    <br>
    Axel Grude<br>
  </body>
</html>