<div dir="ltr"><div>Thanks for the clarification, Ryan.<br><br></div>I'm writing the tests now and I'll let you know if I have any more questions. <br></div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">On Tue, Feb 3, 2015 at 2:13 PM, Ryan Feeley <span dir="ltr"><<a href="mailto:rfeeley@mozilla.com" target="_blank">rfeeley@mozilla.com</a>></span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><span class="">> Interesting - I do not agree that UT participants are advanced users. There is definitely a very wide range in my experience. Though, it is hard to screen for a specific user type.<br>
<br>
</span>We used <a href="http://usertesting.com" target="_blank">usertesting.com</a> to test for Persona, so I watched a lot of people logging in to sites. Because User Testing has them logging into sites all the time, they seem to be pretty practiced at it. We even saw a few people with Password Managers, though no wizards or anything.<br>
<span class=""><br>
> I am not planning to test anything other than the terminology. If the request is larger (anxiety or otherwise), I definitely cannot take this on right now.<br>
<br>
</span>Agreed, let’s just focus on understanding if users understand “Saved Passwords” and “Saved Logins” interchangeably.<br>
<span class=""><br>
> Are you looking to test what people call the combination of a username and password, or are you looking to test what people call a "password manager"? To me, understanding what people call the set of information as it is presented to most users is the important part, but, I haven't been involved in the larger passwords conversations, so I might be missing something.<br>
<br>
</span>For context, here are some examples of where the string appears:<br>
<br>
Would you like Firefox to remember this [login/password]?<br>
        Remember [login/password]<br>
        Never remember<br>
<br>
[When the door hanger fills in credentials]<br>
        Use [login/password]<br>
        Remove [login/password]<br>
<br>
[Door hanger filters credentials]<br>
        Search [logins/passwords]<br>
<br>
[Contextual menu item]<br>
        Fill [login/password]<br>
<br>
[Preferences section]<br>
        Saved [logins/passwords]<br>
<br>
        Add [login/password]<br>
<br>
Would you like to keep your [logins/passwords] private from other users of this computer?<br>
<br>
You need to sign in to your Firefox Account to access your saved [logins/passwords].<br>
<span class=""><br>
<br>
> In the interest of time, I can only commit to one or the other right now, so I'll leave it to all of you to tell me what direction you want to go in. Just let me know what approach makes the most sense!<br>
<br>
</span>I think the approach you originally proposed will get us a good sense of which one works best. If the above examples inspire anything else, feel free to follow any changes you see fit.<br>
<br>
So glad to have a pro like you on this!<br>
<div class="HOEnZb"><div class="h5"><br>
Ryan Feeley<br>
UX, Cloud Services<br>
Mozilla UX<br>
IRC: rfeeley<br>
<br>
</div></div></blockquote></div><br><br clear="all"><br>-- <br><div class="gmail_signature"><div dir="ltr">-------------------<br>Gemma Petrie<br>Senior UX Researcher<br>Mozilla Corporation</div></div>
</div>