<div dir="ltr"><div><div>Hey Zach,<br><br></div>This looks ok. I'll set up a new project in Verbatim and notify our localizers.<br><br></div><div>Thanks,<br></div>Matjaž<br></div><div class="gmail_extra"><br><br><div class="gmail_quote">
On Fri, Feb 21, 2014 at 12:59 AM, Zachary Carter <span dir="ltr"><<a href="mailto:zcarter@mozilla.com" target="_blank">zcarter@mozilla.com</a>></span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
Hi Matjaz,<br>
<br>
We have prepared the final set of locales and their base .po files: <a href="https://github.com/mozilla/fxa-content-server/tree/master/locale" target="_blank">https://github.com/mozilla/fxa-content-server/tree/master/locale</a><br>
<br>
These strings should be relatively stable (John Gruen, Ryan Feeley, correct me if I'm wrong here).<br>
<br>
Is there anything else you need from us before localization begins?<br>
<br>
Thanks,<br>
Zach<br>
<div class="HOEnZb"><div class="h5"><br>
----- Original Message -----<br>
> From: "Zachary Carter" <<a href="mailto:zcarter@mozilla.com">zcarter@mozilla.com</a>><br>
> To: "Shane Tomlinson" <<a href="mailto:stomlinson@mozilla.com">stomlinson@mozilla.com</a>><br>
> Cc: "John Gruen" <<a href="mailto:jgruen@mozilla.com">jgruen@mozilla.com</a>>, "Axel Hecht" <<a href="mailto:axel@mozilla.com">axel@mozilla.com</a>>, "Ryan Feeley" <<a href="mailto:rfeeley@mozilla.com">rfeeley@mozilla.com</a>>, "Matjaz<br>
> Horvat" <<a href="mailto:mhorvat@mozilla.com">mhorvat@mozilla.com</a>>, "Staś Małolepszy" <<a href="mailto:stas@mozilla.com">stas@mozilla.com</a>>, "Matjaz Horvat" <<a href="mailto:matjaz@mozilla.com">matjaz@mozilla.com</a>>,<br>
> <a href="mailto:dev-fxacct@mozilla.org">dev-fxacct@mozilla.org</a>, "Jeff Beatty" <<a href="mailto:jbeatty@mozilla.com">jbeatty@mozilla.com</a>><br>
> Sent: Friday, February 14, 2014 11:51:21 AM<br>
> Subject: Re: l10n for Firefox Accounts & Desktop<br>
><br>
> I've added the locales from FxOS[1], so I think we just need Fennec's<br>
> canonical list.<br>
><br>
> -z<br>
><br>
> [1]<br>
> <a href="https://github.com/mozilla-b2g/gaia/blob/master/locales/languages_all.json" target="_blank">https://github.com/mozilla-b2g/gaia/blob/master/locales/languages_all.json</a><br>
><br>
> ----- Original Message -----<br>
> > From: "Shane Tomlinson" <<a href="mailto:stomlinson@mozilla.com">stomlinson@mozilla.com</a>><br>
> > To: "Jeff Beatty" <<a href="mailto:jbeatty@mozilla.com">jbeatty@mozilla.com</a>>, "Axel Hecht" <<a href="mailto:axel@mozilla.com">axel@mozilla.com</a>>,<br>
> > "Matjaz Horvat" <<a href="mailto:matjaz@mozilla.com">matjaz@mozilla.com</a>><br>
> > Cc: "John Gruen" <<a href="mailto:jgruen@mozilla.com">jgruen@mozilla.com</a>>, <a href="mailto:dev-fxacct@mozilla.org">dev-fxacct@mozilla.org</a>, "Staś<br>
> > Małolepszy" <<a href="mailto:stas@mozilla.com">stas@mozilla.com</a>>, "Ryan Feeley"<br>
> > <<a href="mailto:rfeeley@mozilla.com">rfeeley@mozilla.com</a>>, "Matjaz Horvat" <<a href="mailto:mhorvat@mozilla.com">mhorvat@mozilla.com</a>><br>
> > Sent: Friday, February 14, 2014 1:23:27 AM<br>
> > Subject: Re: l10n for Firefox Accounts & Desktop<br>
> ><br>
> > On 07/02/2014 17:16, Jeff Beatty wrote:<br>
> > > Yes, there are essentially 5 Spanish localization teams that are active<br>
> > > at this point. Each have been good at keeping their product<br>
> > > localizations up-to-date in the last 2-3 cycles.<br>
> > ><br>
> > > These teams are:<br>
> > ><br>
> > > * es-ES - Desktop/Fennec<br>
> > > <<a href="https://wiki.mozilla.org/L10n:Teams:es-ES" target="_blank">https://wiki.mozilla.org/L10n:Teams:es-ES</a>><br>
> > > * es-MX - Desktop/soon-to-be Fennec<br>
> > > <<a href="https://wiki.mozilla.org/L10n:Teams:es-MX" target="_blank">https://wiki.mozilla.org/L10n:Teams:es-MX</a>><br>
> > > * es-AR - Desktop/soon-to-be Fennec<br>
> > > <<a href="https://wiki.mozilla.org/L10n:Teams:es-AR" target="_blank">https://wiki.mozilla.org/L10n:Teams:es-AR</a>><br>
> > > * es-CL - Desktop<br>
> > > <<a href="https://wiki.mozilla.org/L10n:Teams:es-CL" target="_blank">https://wiki.mozilla.org/L10n:Teams:es-CL</a>><br>
> > > * es - Firefox OS<br>
> > > <<a href="https://wiki.mozilla.org/L10n:Teams:es" target="_blank">https://wiki.mozilla.org/L10n:Teams:es</a>><br>
> > ><br>
> > > es-ES, es-AR, and es-CL are more reliable. es-MX, while they've been<br>
> > > turning it around, they're still in flux.<br>
> > ><br>
> > > Jeff<br>
> ><br>
> ><br>
> > Thanks for the response Jeff, we'll make sure the Spanish variants are<br>
> > all added.<br>
> ><br>
> > Matjaz and Axel, we can set up one directory each for the locales listed<br>
> > in [1], though I have a feeling only a subset are needed.<br>
> ><br>
> > Zach Carter has opened a pull request [2] with the locales listed in hg<br>
> > under `mozilla-central/browser/locales/shipped-locales` [3]. Before<br>
> > merging, he would like to know what additional locales are needed for<br>
> > Fennec and FxOS.<br>
> ><br>
> > Thanks,<br>
> > Shane<br>
> ><br>
> > ==============<br>
> ><br>
> > [1] - <a href="https://wiki.mozilla.org/L10n:Teams" target="_blank">https://wiki.mozilla.org/L10n:Teams</a><br>
> > [2] - <a href="https://github.com/mozilla/fxa-content-server/pull/538" target="_blank">https://github.com/mozilla/fxa-content-server/pull/538</a><br>
> > [3] - mozilla-central/browser/locales/shipped-locales<br>
> > _______________________________________________<br>
> > Dev-fxacct mailing list<br>
> > <a href="mailto:Dev-fxacct@mozilla.org">Dev-fxacct@mozilla.org</a><br>
> > <a href="https://mail.mozilla.org/listinfo/dev-fxacct" target="_blank">https://mail.mozilla.org/listinfo/dev-fxacct</a><br>
> ><br>
> _______________________________________________<br>
> Dev-fxacct mailing list<br>
> <a href="mailto:Dev-fxacct@mozilla.org">Dev-fxacct@mozilla.org</a><br>
> <a href="https://mail.mozilla.org/listinfo/dev-fxacct" target="_blank">https://mail.mozilla.org/listinfo/dev-fxacct</a><br>
><br>
</div></div></blockquote></div><br></div>